清華新聞網(wǎng)9月24日電 9月21日至22日，由清華大學(xué)出土文獻(xiàn)研究與保護(hù)中心主辦，清華大學(xué)古文字工程秘書(shū)處、牛津大學(xué)皇后學(xué)院寫(xiě)本與文本文化中心協(xié)辦的“寫(xiě)本的生命周期：獲取、保護(hù)與接觸世界遺產(chǎn)的倫理與實(shí)踐”國(guó)際會(huì)議在清華大學(xué)舉行。來(lái)自英國(guó)、愛(ài)爾蘭、德國(guó)、烏克蘭、匈牙利等國(guó)的專(zhuān)家學(xué)者就世界寫(xiě)本文化進(jìn)行為期兩天的學(xué)術(shù)交流。
黃德寬為麥笛（Dirk Meyer）頒發(fā)“清華大學(xué)訪(fǎng)問(wèn)教授”聘書(shū)
會(huì)前，清華大學(xué)出土文獻(xiàn)研究與保護(hù)中心主任黃德寬為牛津大學(xué)亞?wèn)|學(xué)院教授、皇后學(xué)院寫(xiě)本與文本文化中心主任麥笛（Dirk Meyer）頒發(fā)“清華大學(xué)訪(fǎng)問(wèn)教授”聘書(shū)。
會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)
開(kāi)幕式由出土文獻(xiàn)研究與保護(hù)中心副教授程浩主持，黃德寬與麥笛分別致辭。黃德寬邀請(qǐng)海外同行積極參與中國(guó)古代寫(xiě)本研究，期待中心成為全球?qū)W者交流的重要平臺(tái)。他回應(yīng)了關(guān)于清華簡(jiǎn)真?zhèn)蔚馁|(zhì)疑，強(qiáng)調(diào)建立嚴(yán)格的文物保護(hù)制度，并指出保護(hù)包括非科學(xué)發(fā)掘文物在內(nèi)世界遺產(chǎn)的共同責(zé)任。麥笛回顧了會(huì)議初衷，認(rèn)為此次跨學(xué)科、跨文化的會(huì)議實(shí)踐了學(xué)術(shù)合作的理想，他強(qiáng)調(diào)中西文化遺產(chǎn)的互學(xué)互鑒，呼吁搭建國(guó)際學(xué)者交流平臺(tái)，并期待未來(lái)共同出版中英文雙語(yǔ)的學(xué)術(shù)研究成果。
與會(huì)專(zhuān)家學(xué)者合影
會(huì)議圍繞“寫(xiě)本的生命周期”，聚焦文物保護(hù)措施、出土文獻(xiàn)的歷史和文化價(jià)值、寫(xiě)本的復(fù)用和復(fù)制對(duì)文本的影響以及文本的挖掘和現(xiàn)代釋讀方法，分四組進(jìn)行探討交流。
與會(huì)專(zhuān)家學(xué)者參觀(guān)清華簡(jiǎn)
會(huì)議期間，與會(huì)專(zhuān)家學(xué)者參觀(guān)了清華簡(jiǎn)。
寫(xiě)本的發(fā)掘、入藏、修復(fù)、保護(hù)，后續(xù)的內(nèi)涵釋讀、公眾普及等環(huán)節(jié)，對(duì)源自不同文化背景、治學(xué)領(lǐng)域的國(guó)際學(xué)者提出了同等的挑戰(zhàn)。而專(zhuān)家應(yīng)對(duì)諸多挑戰(zhàn)的經(jīng)驗(yàn)及成果，恰恰成為了寫(xiě)本文物得以延續(xù)的生命周期中不可或缺的一環(huán)。本次會(huì)議為從事寫(xiě)本保護(hù)與研究的各國(guó)專(zhuān)家學(xué)者搭建了一個(gè)跨文化、跨學(xué)科的學(xué)術(shù)交流平臺(tái)，探討理論、分享案例、展示成果、切磋技術(shù)、溝通心得，使得諸文化寫(xiě)本材料與其研究者、公眾達(dá)成具有建設(shè)性的學(xué)術(shù)互動(dòng)，促進(jìn)中華文明與世界文明的交流互鑒。
供稿：出土文獻(xiàn)中心
編輯：李華山
審核：郭玲
