無(wú)標(biāo)題文檔美國(guó)總統(tǒng)布什在清華演講說(shuō)
美國(guó)歡迎一個(gè)強(qiáng)大、和平與繁榮的中國(guó)的出現(xiàn)！
【新聞中心訊】2月22日上午，美國(guó)總統(tǒng)布什在清華主樓大廳發(fā)表演講時(shí)說(shuō)，中國(guó)發(fā)生了深刻的變化，美國(guó)歡迎一個(gè)強(qiáng)大、和平與繁榮的中國(guó)的出現(xiàn)！
布什說(shuō)，非常感謝各位對(duì)我的熱情的接待，很榮幸能夠來(lái)到中國(guó)，甚至是世界最偉大的一座學(xué)府之一。
布什說(shuō)，曾經(jīng)一度，美國(guó)人只知道中國(guó)是一個(gè)歷史悠久的偉大國(guó)家，有偉大的文明。今天我們?nèi)匀豢吹街袊?guó)奉行著重視家庭、學(xué)業(yè)和榮譽(yù)的優(yōu)良傳統(tǒng)。同時(shí)中國(guó)正日益成為世界上一個(gè)最富活力和最富創(chuàng)造力的社會(huì)之一。
布什說(shuō)，我在1975年有幸訪(fǎng)問(wèn)過(guò)中國(guó)，從那時(shí)以來(lái)貴國(guó)發(fā)生了深刻的變化，中國(guó)取得了舉世聞名的進(jìn)步，在開(kāi)放方面，在企業(yè)、在經(jīng)濟(jì)方面，人們從中可以看到中國(guó)有著巨大的潛力。變化正在到來(lái)，中國(guó)已經(jīng)在地方一級(jí)進(jìn)行不記名投票和差額選舉。中國(guó)的偉大領(lǐng)導(dǎo)人鄧小平說(shuō)，中國(guó)最后將把這種民主選舉推廣到中央一級(jí)。我期待著這一天的到來(lái)！所有的這些變化將導(dǎo)致中國(guó)更加強(qiáng)大，更加有自信，這個(gè)中國(guó)將使世界矚目，也使世界更加豐富?，F(xiàn)在是中國(guó)歷史中一個(gè)非常令人振奮的時(shí)刻，此時(shí)此刻就連最宏偉的夢(mèng)想也似乎唾手可得。
布什說(shuō)，諸位這一代所建立的新中國(guó)，將需要貴國(guó)傳統(tǒng)中的博大精深的智慧，而物質(zhì)主義的誘惑在我們的國(guó)家給我們的社會(huì)造成挑戰(zhàn)，在許多成功的國(guó)家也造成挑戰(zhàn)。在中國(guó)成功的背后有著有活力的人才。在不久的將來(lái)，這些人將在政府中發(fā)揮積極和全面的作用，清華大學(xué)不僅在培養(yǎng)專(zhuān)家，也在培育公民。公民在他們國(guó)家的事務(wù)中不是袖手旁觀(guān)者，他們是建設(shè)未來(lái)的參與者。
布什說(shuō)，再過(guò)幾年，來(lái)自世界各地的運(yùn)動(dòng)員將到貴國(guó)參加奧林匹克比賽，他們所能見(jiàn)到的中國(guó)將是一個(gè)正在變成大國(guó)的中國(guó)，一個(gè)走在世界前沿的中國(guó)，一個(gè)與世界和平相處的國(guó)家。
在半個(gè)小時(shí)的演講中，布什總統(tǒng)還談到了"9·11"事件和中美兩國(guó)人民加強(qiáng)交流等。
布什總統(tǒng)在演講會(huì)上還回答了清華師生提出的關(guān)于臺(tái)灣問(wèn)題、導(dǎo)彈防御系統(tǒng)和教育等方面的問(wèn)題。在回答關(guān)于臺(tái)灣問(wèn)題時(shí)，布什總統(tǒng)強(qiáng)調(diào)：美國(guó)支持一個(gè)中國(guó)的政策，而且這是美國(guó)長(zhǎng)期一貫的政策，到目前為止沒(méi)有改變。在回答如何加強(qiáng)兩國(guó)人民之間的交流時(shí)布什總統(tǒng)說(shuō)，很多美國(guó)人對(duì)中國(guó)非常感興趣，不只是來(lái)看非常漂亮的中國(guó)，而且對(duì)中國(guó)人，對(duì)中國(guó)文化有更進(jìn)一步的了解，我想我們兩個(gè)國(guó)家都必須繼續(xù)鼓勵(lì)雙邊的人民相互訪(fǎng)問(wèn)。他強(qiáng)調(diào)要讓美國(guó)政界的領(lǐng)導(dǎo)人能夠訪(fǎng)問(wèn)中國(guó)。他說(shuō)，能夠來(lái)看一看，我們回去向他們形容中國(guó)的時(shí)候，會(huì)比較準(zhǔn)確，我回到美國(guó)以后，我會(huì)告訴他們中國(guó)是一個(gè)偉大的國(guó)家，有非常悠久、優(yōu)秀的歷史，但是不止如此，還有非常美好的未來(lái)。他還說(shuō)，我們兩國(guó)之間，進(jìn)行學(xué)術(shù)或是學(xué)生交流是非常必要的。美國(guó)應(yīng)該歡迎中國(guó)的學(xué)生到美國(guó)去學(xué)習(xí)。因?yàn)檫@不僅對(duì)中國(guó)的留學(xué)生來(lái)說(shuō)是有好處的，而且對(duì)美國(guó)的學(xué)生本身也是非常有好處的。
布什總統(tǒng)是在中國(guó)國(guó)家副主席胡錦濤和我校校長(zhǎng)王大中的陪同下出席演講會(huì)的。
演講開(kāi)始前，中國(guó)國(guó)家副主席胡錦濤致歡迎辭。他說(shuō)，今天我很高興回到母校，和清華大學(xué)的師生們一起歡迎來(lái)自大洋彼岸的貴賓--布什總統(tǒng)和夫人。清華大學(xué)是一所歷史悠久，享譽(yù)中外的高等學(xué)府，自強(qiáng)不息、厚德載物的清華校訓(xùn)，激勵(lì)著一代又一代的清華師生為人類(lèi)進(jìn)步奮斗不止。您的這次來(lái)訪(fǎng)，恰逢尼克松總統(tǒng)訪(fǎng)華和中美上海公報(bào)發(fā)表三十周年。三十年在人類(lèi)的歷史上只是短暫的一瞬，但它給中美關(guān)系帶來(lái)的巨大變化，將永遠(yuǎn)載入史冊(cè)。昨天江澤民主席和您就中美關(guān)系和國(guó)際形勢(shì)深入交換了意見(jiàn)，達(dá)成了許多重要共識(shí)。取得了多方面的積極成果。兩國(guó)元首的成功會(huì)晤，必將對(duì)中美建設(shè)性合作關(guān)系的進(jìn)一步發(fā)展產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響。中美兩國(guó)都是偉大的國(guó)家，中美兩國(guó)人民都是偉大的人民。國(guó)際形勢(shì)的發(fā)展一再表明，中美兩國(guó)在維護(hù)亞太和世界的和平穩(wěn)定、國(guó)際地區(qū)和全球的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)繁榮、打擊恐怖主義和其他跨國(guó)犯罪以及解決環(huán)境惡化等全球性問(wèn)題上，都負(fù)有重要的責(zé)任，也都擁有廣泛的共同利益。中美友好符合兩國(guó)人民的心愿，順應(yīng)歷史發(fā)展的潮流。我相信，只要雙方相互尊重、平等相待、求同存異，中美關(guān)系就一定能夠健康、順利地向前發(fā)展。青年是國(guó)家的希望，是世界的未來(lái)，也是推動(dòng)中美友好的生力軍。希望兩國(guó)青年加強(qiáng)交流，增進(jìn)友誼，互相學(xué)習(xí)，共同致力于世界的和平、進(jìn)步與發(fā)展。
王大中校長(zhǎng)最后說(shuō)，非常感謝總統(tǒng)先生剛才所作的精彩演講和對(duì)清華大學(xué)的贊揚(yáng)之辭。今天您不僅作為美國(guó)的總統(tǒng)，也作為我們的朋友來(lái)到清華園，這對(duì)清華師生來(lái)說(shuō)是一個(gè)難忘的經(jīng)歷。清華大學(xué)作為中國(guó)的教育和科研的中心，在國(guó)家的支持下正在為把學(xué)校建設(shè)成為世界一流大學(xué)而努力。我相信通過(guò)您對(duì)清華大學(xué)的訪(fǎng)問(wèn)，必將推進(jìn)清華大學(xué)和美國(guó)大學(xué)和社會(huì)之間的交流。
演講會(huì)由王大中校長(zhǎng)主持，三百多名清華師生參加了演講會(huì)。（梁恩忠）
