Untitled Document楊絳與錢(qián)鐘書(shū)的戀愛(ài)
(光明網(wǎng) 2001年4月28日)
1932年,錢(qián)鐘書(shū)在清華園得識(shí)無(wú)錫名門(mén)才媛楊季康。
楊季康(絳)1932年在蘇州東吳大學(xué)畢業(yè),放棄出國(guó)留學(xué)機(jī)會(huì),考入清華研究院做外國(guó)語(yǔ)文研究生。東吳大學(xué)是外國(guó)教會(huì)辦的,可以很好地學(xué)英語(yǔ),但學(xué)費(fèi)比較高,只有“公子哥兒”和“小姐”們才上得起。楊絳之所以寧愿不出國(guó)而來(lái)清華,用她母親的話(huà)說(shuō),就是“阿季腳上拴著月下老人的紅絲呢!”而她當(dāng)初所以沒(méi)能在清華讀本科,則因?yàn)樗即髮W(xué)時(shí),清華不在南方招女生。于是,她只好就近考入東吳大學(xué),而且與《圍城》中的唐曉芙一樣,讀的是極平常的政治系。
初到清華,楊絳發(fā)現(xiàn)這里的女學(xué)生都很洋氣,相形之下,自己不免顯得樸素。但沒(méi)有多少時(shí)間,女學(xué)生們便開(kāi)始對(duì)她刮目相看了。男同學(xué)呢,據(jù)稱(chēng):“楊絳肄業(yè)清華大學(xué)時(shí),才貌冠群芳,男生求為偶者七十余人,謔者戲稱(chēng)楊為七十二煞?!碑?dāng)時(shí)男生多,女生少,所以女生一般都有“美貌”之名,不愁無(wú)人追求。據(jù)說(shuō),當(dāng)時(shí)楊絳與比她大4歲的“大姐”袁震(吳晗夫人)同屋,兩人感情很好。有一次,袁震因病在校醫(yī)院住院,楊絳去看她,恰好趕上袁的男朋友吳之椿也在。吳給袁帶來(lái)了當(dāng)時(shí)非常昂貴的水果橙子,讓她一個(gè)人吃。袁正要與吳斷絕來(lái)往,見(jiàn)楊絳進(jìn)來(lái),便切開(kāi)一個(gè)橙子給她吃。楊絳知道那是她男朋友特意給她買(mǎi)的,便不想吃,但又不好一味謝絕,便勉強(qiáng)吃了一點(diǎn),袁震卻要她全部吃完。楊絳覺(jué)得很窘迫,因?yàn)樵哪信笥丫驮谝贿吙粗???伤幌胧乖鸩桓吲d,只好都吃了。吳之椿走后,袁震便對(duì)楊維說(shuō),她要讓吳明白,他不能支配自己的生活。與楊絳同寢室的同學(xué),還有幼年時(shí)的蘇州好友蔣恩鈿。楊絳入學(xué)前,蔣與袁已經(jīng)是好朋友。而現(xiàn)在,她們?nèi)顺蔀榱恕懊苡选?,而同屋另一位女同學(xué)卻被排斥在外。后來(lái),袁震與吳斷絕了關(guān)系,梁方仲把吳晗介紹給袁震。三位密友在一起議論吳晗,說(shuō)吳晗有股“醬豆腐”般的迂腐勁。楊絳與袁震的友誼一直保持到文化大革命。
那時(shí),錢(qián)鐘書(shū)在校園內(nèi)名氣很大,楊絳初次見(jiàn)到他,發(fā)現(xiàn)此人“穿一件青布大褂,一雙毛布底鞋,戴一副老式大眼鏡”,一點(diǎn)也不像想象中的那樣“翩翩”。兩人在學(xué)校里開(kāi)始戀愛(ài)了,而且第二年便訂了婚。楊絳大概也沒(méi)少向密友們議論錢(qián)鐘書(shū)?,F(xiàn)在所知道的是,當(dāng)時(shí)楊絳選修中文系朱自清教授的“散文習(xí)作”課程,于1934年秋寫(xiě)了一篇作業(yè),即短篇小說(shuō)《潞潞,不用愁!》,描寫(xiě)青春期少女的三角戀愛(ài)心理,受到朱自清賞識(shí),并推薦給《大公報(bào)-文藝副刊》發(fā)表。同時(shí)期,在錢(qián)鐘書(shū)的作品中也出現(xiàn)了富有李義山風(fēng)蘊(yùn)的愛(ài)情詩(shī),最著名的是刊登在《國(guó)風(fēng)》半月刊第3卷第11期(1933年12月1日)里面的《壬申(1932)年秋杪雜詩(shī)》: 纏綿徘惻好文章,粉戀香凄足斷腸;答報(bào)情癡無(wú)別物,辛酸一把淚千行。
依穰小妹劇關(guān)心,髫瓣多情一往深;別后經(jīng)時(shí)無(wú)只字,居然惜墨抵兼金。
良宵苦被睡相謾,獵獵風(fēng)聲測(cè)測(cè)寒;如此星辰如此月,與誰(shuí)指點(diǎn)與誰(shuí)看。
困人節(jié)氣奈何天,泥煞衾函夢(mèng)不圓;苦雨潑寒宵似水,百蟲(chóng)聲里怯孤眠。
在給戀人的一首七言律體中,錢(qián)鐘書(shū)竟運(yùn)用了宋明理學(xué)家的語(yǔ)錄:“除蛇深草鉤難著,御寇頹垣守不牢?!辈⒆载?fù)地說(shuō):“用理學(xué)家語(yǔ)作情詩(shī),自來(lái)無(wú)第二人!”他與楊絳的愛(ài)情,常為人們譽(yù)為珠聯(lián)壁合,舉世無(wú)雙。這一點(diǎn),在錢(qián)鐘書(shū)的詩(shī)作中即有印證?!逗图究涤袢?tīng)鈴(玉泉山同絳)》云:
已(欲)息人天外(籟),而無(wú)(都沉)車(chē)馬音。數(shù)(風(fēng))鈴聞偶(奴忽)語(yǔ),眾竅答還沉(午塔閑無(wú)陰)。久坐檻生暖,忘言意轉(zhuǎn)深。顛風(fēng)明白渡(明朝即長(zhǎng)路),珍(惜)取此時(shí)心。
詩(shī)中所謂“別后經(jīng)時(shí)無(wú)只字,居然惜墨抵兼金”,使人想起《圍城》中的唐曉芙不愛(ài)寫(xiě)信;而楊絳給錢(qián)鐘書(shū)的一封信,偏偏被錢(qián)鐘書(shū)父親接到后拆開(kāi)看了,只見(jiàn)上面寫(xiě)著:“現(xiàn)在吾兩人快樂(lè)無(wú)用,須兩家父母、兄弟皆大歡喜,吾兩人之快樂(lè)乃徹始徹終不受障礙?!弊x到此處,老先生“得意非凡”,直說(shuō),“此真聰明人語(yǔ)!”后來(lái),錢(qián)鐘元嫁給許景淵,錢(qián)老夫子便端出這封“季康與宣信”來(lái)教育侄女。到1933年,錢(qián)鐘書(shū)與楊絳便舉辦了訂婚儀典。楊絳先生回憶說(shuō):
默存和我的“訂婚”,說(shuō)來(lái)更是滑稽。明明是我們自己認(rèn)識(shí)的,明明是我把默存介紹給我爸爸,爸爸很賞識(shí)他,不就是“肯定了”嗎?可是我們還顛顛倒倒遵循“父母之命,媒妁之言”。默存由他父親帶來(lái)見(jiàn)我爸爸,正式求親,然后請(qǐng)出男女兩家都熟識(shí)的親友作男家女家的媒人,然后在蘇州某飯館擺酒宴,請(qǐng)兩家的至親好友,男女分席。因?yàn)槲野职稚?,諸事從簡(jiǎn)。那晚,錢(qián)穆先生也在座,參與了這個(gè)訂婚禮。(本文節(jié)選自《錢(qián)鐘書(shū)與現(xiàn)代學(xué)人》 李洪巖)